Existencias con "There"

Cinturón Blanco (White Belt). 

Intro

There [Der] es una palabra que usada aisladamente significa "Allí" en contraposición de la palabra Here [Jier] que significa "Aquí"

Sin embargo, al combinar la palabra There, con una de las formas del verbo TO BE (Is, are), su traducción equivale a la palabra "Hay"


Manifestando existencias con "There"

Imaginemos la palabra Cat (gato). 

Queremos indicar existencia en singular y otra en pural, de la forma:

A) Hay un gato en la casa.

There is a cat in the house 

[der is e cat in di jaus]

B) Hay gatos en la casa

There are cats in the house 

[der ar cats in di jaus]


En Inglés para indicar la existencia de una sola cosa (singular) se emplea la palabra "a"[e] singnificando "una" o "un" según corresponda. 

Preguntando existencias con "There"

Ahora en lugar de afirmar la existencia queremos corroborarla. Para preguntar, la forma del verbo TO BE (Is, are),debe siempre iniciar la pregunta, anteponiendose a la palabra There.

Entonces preguntemos:

A) Hay un gato en la casa?

Is there a cat in the house?

[Is der e cat in di jaus]


B) Hay gatos en la casa?

Are there cats in the house?

[Ar der cats in di jaus]



Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Usos adicionales de "HOW"

Intro . HOW en forma general es una palabra pregunta (question word) utilizada para expresar COMO en Español. Una de las expresiones mas utilizadas en Inglés es con la que saludamos a otros y saber como estan. How are you? (Jau ar you?) Como estás? Sin embargo, el uso de esta palabras no se limita a significar COMO, sino que se utiliza como recurso extendido para hacer otro tipo de preguntas. Empleos adicionales de HOW. 1) HOW cuando es usando antes de un adjetivo Calificativo o cualidad significa que tanto de esa cualidad. Ejemplo: How good are you? (Jau gud aryú?) Que tan bueno eres? How pretty is she? (Jau príri is chi?) Que tan bonita es Ella? 2) HOW puede ser combinando con las palabras MANY y MUCH para preguntar por cantidades. En Inglés existen las palabras "Contables" y "No Contables" dependiendo de esto usaremos How combinando con MANY ó con MUCH para significar CUANTO, CUANTOS CUANTA, CUANTAS....? Palabras No Contables Money (móni): dinero. Time (táim):...
Leer más

Auxiliares Do and Does

Cinturón Blanco (White Belt).  Intro El empleo de los verbos auxiliares Do/Does es junto al uso de las formas del verbo TO BE (is, are, am) uno de los aspectos más importantes a entender y dominar para progresar a una fase más adelantada del idioma Inglés. Debemos entender en esta parte, que el verbo To Do [ tu du ] representa la palabra "Hacer" en Español, pero cuando es usado como verbo auxiliar, pierde este significado. Do [ du ] y Does [ das ] como verbos auxiliares Do cuando es usado como verbo auxiliar no tiene significado alguno. Usado como verbo auxiliar Do solo es una figura literaria que sirve para "embellecer" el lenguaje. Lo mismo sucede con Does que realmente es una derivación usada con las terceras personas en singular (She, He, It).  El uso particular de Do y Does como verbos auxiliares viene dado para realizar preguntas en las cuales se quiere obtener información ampliada de algo, " Information Questions " [ informeichion kuechions ]...
Leer más

Pronombres demostrativos

  Cinturón Blanco (White Belt).  Intro En Español utilizamos los pronombres demostrativos para hablar de cosas en singular y en plural, tomando también en consideración la ubicación de la cosa respecto a nosotros, en específico, si está cerca o lejos de nosotros. Hablando en singular (una cosa) Para hablar de algo que esta muy cerca de nosotros, casi en contacto ó en contacto, usamos los pronombre Este, Esto ó Esta. Para hablar de algo que esta retirado de nosotros, usamos los pronombre Ese, Eso ó Esa. Hablando en Plural (varias cosas) Para hablar de cosas que están muy cerca de nosotros, casi en contacto ó en contacto, usamos los pronombre Estos ó Estas. Para hablar de cosas que están retiradas de nosotros, usamos los pronombre Esos ó Esas. Equivalencias en idioma Inglés: Singulares: Este, Esto ó Esta : This [ dis ] Ese, Eso ó Esa : That [ dat ] Plurales: Estos ó Estas : These [ des ] Esos ó Esas : Those [ dous ] Ejemplos de uso: Usaremos el sustantivo " Cellphone " [ celfon...
Leer más