Auxiliares Do and Does

Cinturón Blanco (White Belt). 

Intro

El empleo de los verbos auxiliares Do/Does es junto al uso de las formas del verbo TO BE (is, are, am) uno de los aspectos más importantes a entender y dominar para progresar a una fase más adelantada del idioma Inglés.

Debemos entender en esta parte, que el verbo To Do [tu du] representa la palabra "Hacer" en Español, pero cuando es usado como verbo auxiliar, pierde este significado.

Do [du] y Does [das] como verbos auxiliares

Do cuando es usado como verbo auxiliar no tiene significado alguno. Usado como verbo auxiliar Do solo es una figura literaria que sirve para "embellecer" el lenguaje. Lo mismo sucede con Does que realmente es una derivación usada con las terceras personas en singular (She, He, It). 

El uso particular de Do y Does como verbos auxiliares viene dado para realizar preguntas en las cuales se quiere obtener información ampliada de algo, "Information Questions" [informeichion kuechions], o cuando queremos obtener un Sí ó un No como respuestas, "Yes/No Questions" [ies/nou quechions].

El asunto es que para hacer preguntas que no llevan ningunas de las formas del verbo To Be ( am, is, are) y que no llevan unos de los verbos especiales llamados Modales,  estamos obligados por la gramática a utilizar los verbos auxiliares Do ó Does, según corresponda. Estos auxiliares se emplean siempre antes del pronombre. 

Verbos Modales (Modal verbs)

Son verbos que al colocarse delante del verbo principal, alteran la forma verbal de este ultimo . Los Verbos Modales además de combinarse con otros verbos para armar oraciones complejas, eliminan el uso de los auxiliares Do y Does. Otra propiedad de los Verbos Modales es que el verbo que se combina con él, se usa en forma no infinitiva, es decir ya no lleva el "to" por delante.

Los Principales Verbos Modales son:

Can, Could, May, Might, Will, Would, Must, Shall, Should, Ought to.

Sobre los verbos Modales nos extenderemos en otra sección.

Verbos Emocionales (Emotional Verbs)

Son unos Verbos dentro de la categoria de "Verbos de No Accion" (Non action verbs) que tienen la propiedad de indicar gustos, deseos, y necesidades y pueden combinarse con otros Verbos para armar oraciones mas complejas. 

Los  principales verbos emocionales son:

To Like [tu laik]: gustar

To Want [tu guant]: querer

To Need [tu nid]: necesitar

To Love [tu lov]: amar

To Hate [tu jeit]: odiar

Preguntas con Do y Does.

Vamos a realizar una serie de preguntas en dónde no se encuentra presente ninguna forma del verbo TO BE (is, are,am) y no contienen ningún verbo Modal antes mencionado. Por lo tanto debemos usar los auxiliares Do y Does. Las preguntas que haremos serán del tipo Yes/No (si ó no) ya que para preguntas de información necesitamos estudiar las "palabras preguntas" "Questions Words" [quechion guords]. 

Questions Words las veremos en otra publicación.

******************************************

Ahora las preguntas.

- Usando Do.

1) Te gustan las naranjas?

Do you like Oranges? [Du yu laik oranchis?]

2) Quieres ir al parque?

Do you want to go to the park?  [Du yu guan tu gou tu di park?]

3) Necesitas un doctor?

Do you need a doctor? [Du yu nid e doctor]

- Usando Does.

1) Le gustan a ella los limones?

Does she like lemons? [Das chi laik lemons?]

2) Quiere ella ir al cine?

Does she want to go to the movies? [Das chi guan tu gou tu di Muvis?]

3) Necesita ella zapatos nuevos?

Does she need new shoes? [Das she nid niu chus?]

En términos generales el estudiante antes de conocer Do y Does hace las preguntas sin ellos, empezando desde el pronombre. Esto es incorrecto. El auxiliar que corresponda (Do ó Does) debe preceder siempre al pronombre.